ofと’sの違い

先日、子供の笑顔が〜〜という文を見て、子供の笑顔は smiles of children なのか、children’s smiles なのかどっちなのだろうとChatGPTに聞いてみた。

children’s smiles の方が自然で口語でも文語でも自然という回答が返ってきた。自分もどっちかというとchildren’s smilesかなと思ってたので、そうかと納得したけどネイティブから見たらどうなのだろうか。